A US agent goes undercover at a martial arts training camp suspected of being a cover for chemical weapons.