2023
S01E07
When disaster strikes the set of a first-time director, a behind-the-scenes film crew captures everything as mishaps, blackmail and sabotage ensue.
At the series premiere, Jean-Marc and Tom make up while Magalie sets her sights on her crush. Raph makes a last-ditch attempt to unmask the blackmailer.