2024
S01E08 finale
Detective Sam Spade is pulled out of his tranquil retirement in France to investigate a series of brutal murders.
The year is 1963, and the legendary Detective Sam Spade is enjoying his retirement in the South of France. By contrast to his days as a private eye in San Francisco, Spade's life in Bozouls is peaceful and quiet. But the rumored return of his old adversary will change everything.
Spade gets more than he bargained for when he questions his eccentric neighbors and learns more about the boy’s mysterious abilities. Teresa continues her investigation alone. Jean-Pierre faces his past and confronts Philippe.